Friday, March 21, 2008

मैथिली भाषा

मान्यवर,

विदेहक नव अंक (अंक 6 दिनांक 15 मार्च 2008) ई पब्लिश भ' गेल अछि। एहि हेतु लॉग ऑन करू http://www.videha.co.in | एहि अंकमे विवेकानन्द झाक अंग्रेजी निबंध साहित्यकेँ समाजसँ जोड़बाक उद्देश्यसँ राखल गेल अछि। ज्योतिझाचौधरीक कविताक संग पञ्जीकारजीक पञ्जी पर निबंध देल गेल अछि। प्रवासी मैथिल स्तंभमे विदेहक इतिहासकेँ आँगा बढ़ाओल गेल अछि। रचना लिखबासँ पहिने.. स्तंभमे मैथिली अकादमी द्वारा निर्धारित भाषाक अंकन कएल गेल अछि, आँगाक अंकमे अन्यान्य रचनाक संग एकर सभ बेर पुनरावृत्ति कएल जायत।मिथिला कला चित्रकलाकेँ श्री उमेश कुमार महतो जे बहादुरगंज,किशनगंजक छथि, केर चित्रकला प्रदर्शित अछि। मुल्क राज आनन्द अपन अंग्रेजी किताब मधुबनी पेंटिंगक द्वारा मिथिला पेंटिंगक नामे केँ बदलि देलन्हि। मुदा बहादुरगंज, किशनगंजक ई चित्रकार प्रदर्शित करैत छथि जे वस्तुतः ई मिथिला पेंटिंग अछि।बालानां कृते द्वारा मैथिली बाल साहित्यक अभावकेँ दूर करबाक प्रयास कएल गेल अछि, तँ संगीत शिक्षा आ' संस्कृत शिक्षा द्वारा मिथिलाक संगीतमय आ' संस्कृतमय इतिहासकेँ पुनर्ज्जीवित कएल जा रहल अछि। मुख्य पृष्ठ प्रीति ठाकुर द्वारा (गौरी-शंकरक अंकन) डिजाइन आ' चित्रित कएल गेल अछि। गौरीजी शिवक गर्दनिसँ अपन गरदनि बाहर निकालि अद्भुत भक्त्ति-भाव प्रकट कएने, छथि। एहि मूर्त्तिकेँ आ' एहि मे खचित मिथिलाक्षरक 1200 साल उरान लिपिक छटा मिथिलाक खोज स्तंभमे देल गेल अछि, जतय नेपाल आ' भारतमे पसरल मिथिलाक माटिक अन्यान्य चित्र सेहो उपलब्ध अछि। मिथिलाक रत्नमे साहित्यकारक अतिरिक्त खेलकूद आ' अन्यान्य विधासँ संबंधित (संगीत,फिल्म,पत्रकारिता,इतिहास,संस्कृत आ' अंग्रेजी, अर्थशास्त्री,डिप्लोमेट,रजनीतिज्ञ आदि)मिथिलाक विभूतिक चित्र प्रदर्शित अछि। वेबसाइट खोलला अनन्तर विद्यापतिक 'बड़ सुखसार पाओल तुव तीरे'क वाराणसीक गंगातट पर शहनाइ पर भारत रत्न बिस्मिल्लाह खान द्वारा बजाओल, आ' तबला पर किषन महाराज आ' वायलिन पर श्रीमति एन. राजम द्वारा बजाओल संगीत बाजि उठैत अछि। संपर्क_खोज स्तंभ पर मिथिला आ' मैथिलीक साइट सभक संकलन/लिंक देल गेल अछि।सभटा पुरान अंक आर्काइवक अंतर्गत राखल गेल अछि।विदेहक अपन सर्च इंजिनसँ विदेहक नव-पुरान अंककेँ ताकल जा' सकैत अछि। दोसर सर्च इंजिनसँ मैथिलीक विशेष संदर्भमे संपूर्ण वेबकेँ ताकि सकैत छी।पुरान किताब सभक डिजिटल इमेजिंग विदेह कॉर्पोराक अंतर्गत करबाओल जा' रहल अछि। वेब सर्चेबल डिक्शनरी जाहिमे पाठक नव-नव शब्द जॉड़ि सकताह केर कार्य सेहो आरंभ कएल गेल अछि। मैथिलीमे बालानांकृतेक एनीमेशन सेहो शुरू कए देल गेल अछि।प्ञ्जीक मिथिलाक्षर आ' देवनगरीक पत्रक सेहो स्कैनिग शुरू भ' गेल अछि। ई सभ शीघ्र आर्काइवक अंतर्गत देल जायत।विदेहक पुरान अंक सामान्य आ' pdf फॉर्मेटमे आर्काइवक अंतर्गत राखल गेल अछि। पाठक पाक्ष्क पत्रिकाक pdf संस्करण डाउनलोड सेहो कए सकैत छथि।

अपनेक रचना आ' प्रतिक्रियाक प्रतीक्षामे।
गजेन्द्र ठाकुर

http://www.videha.co.in

ggajendra@videha.co.in

ggajendra@yahoo.co.in


 

Dear Sirs,

The new issue of Videha (Issue 6 date 15 March 2008)
has been e-published at http://www.videha.co.in/ .In this issue Vivekananda Jha's essay DO WE REALLY EXIST AS NATION has been published as it was realized that literature cannot remain separate from political realities.The poem of Jyoti Jha chaudhary, Panjikaarajee's essay has been placed and History of Videha has been further carried forward in Prawasi Maithili (in English) column.The standardization of Maithili has been attempted and for this in 'Rachna Likhba se pahine' column Maithili Academy,Patna's suggestions has been placed and it will be repeated under this column alongwith other articles in every forthcoming issue.Under A concept Mulkraj Anand coined in his book 'Madhubani Painting' and after that Mithila Painting came to be known as Madhubani Painting.Under column Mithila kala Chitrakala a young artist of Kishanganj District shri Umesh Kumar Mahto has shown that the painting is really Mithila Painting.In Children's column the paucity of Children's literature in Maithili has been addressed and in Samskrit Shixa and Sangeet Shixa the historical continuity of Mithila with Music and Samskrit has been revived.The frontpage has been designed and painted by Preeti Thakur(Gauri Shankar's Image). The Gauriji's neck is coming out of Shiva and the viewers get devoted by seeing them.The original photos and 1200 year old Mithilakshar script on this photo can be seen in Mithilak Khoj column, where exceptional seens of Mithila of India and Nepal has been placed. Under 'Mithila Ratn' personalities, old and new from the field of Maithili,Samskrit and English literature, from sports,film,music,of historians,journalists,economists,diplomats etc.has been placed. Whe one opens the site Vidyapati's Bar Sukh Sar paaol tua teere, rendered in music at the bank of The Ganges at Varanasi by Bharat Ratn Bismillah Khan on Shahnai,Kishan Maharaj on Tabla and Smt. N.Rajam on Violin gets playing.On sampark_khoj page links/addresses of sites on Mithila and Maithili has been placed.Videha's own search engine enables readers to search contents of old-new issues of videha.On the second search engine readers can search whole web in special context of Maithli.The Digital imaging of old Maithili books has been started under Videha Corpora Project,web searchable English Maithili dictionary in English and Roman scripts simultaneously has also been started where the readers will be able to add/suggest new Maithili words,animation project of children's literature has also been started,the scanning of Mithilakshara and Devanagari Panjis has also been started. All these will be soon available on Videha Archieve.The normal and pdf versions of old issues of videha has been placed at Videha Archieve section. The readers can download pdf versions of the fortnightly magazine.

Awaiting your creation and suggestion.

GAJENDRA THAKUR

http://www.videha.co.in

ggajendra@videha.co.in

ggajendra@yahoo.co.in

No comments:

Post a Comment

"विदेह" प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका http://www.videha.co.in/:-
सम्पादक/ लेखककेँ अपन रचनात्मक सुझाव आ टीका-टिप्पणीसँ अवगत कराऊ, जेना:-
1. रचना/ प्रस्तुतिमे की तथ्यगत कमी अछि:- (स्पष्ट करैत लिखू)|
2. रचना/ प्रस्तुतिमे की कोनो सम्पादकीय परिमार्जन आवश्यक अछि: (सङ्केत दिअ)|
3. रचना/ प्रस्तुतिमे की कोनो भाषागत, तकनीकी वा टंकन सम्बन्धी अस्पष्टता अछि: (निर्दिष्ट करू कतए-कतए आ कोन पाँतीमे वा कोन ठाम)|
4. रचना/ प्रस्तुतिमे की कोनो आर त्रुटि भेटल ।
5. रचना/ प्रस्तुतिपर अहाँक कोनो आर सुझाव ।
6. रचना/ प्रस्तुतिक उज्जवल पक्ष/ विशेषता|
7. रचना प्रस्तुतिक शास्त्रीय समीक्षा।

अपन टीका-टिप्पणीमे रचना आ रचनाकार/ प्रस्तुतकर्ताक नाम अवश्य लिखी, से आग्रह, जाहिसँ हुनका लोकनिकेँ त्वरित संदेश प्रेषण कएल जा सकय। अहाँ अपन सुझाव ई-पत्र द्वारा ggajendra@videha.com पर सेहो पठा सकैत छी।

"विदेह" मानुषिमिह संस्कृताम् :- मैथिली साहित्य आन्दोलनकेँ आगाँ बढ़ाऊ।- सम्पादक। http://www.videha.co.in/
पूर्वपीठिका : इंटरनेटपर मैथिलीक प्रारम्भ हम कएने रही 2000 ई. मे अपन भेल एक्सीडेंट केर बाद, याहू जियोसिटीजपर 2000-2001 मे ढेर रास साइट मैथिलीमे बनेलहुँ, मुदा ओ सभ फ्री साइट छल से किछु दिनमे अपने डिलीट भऽ जाइत छल। ५ जुलाई २००४ केँ बनाओल “भालसरिक गाछ” जे http://www.videha.com/ पर एखनो उपलब्ध अछि, मैथिलीक इंटरनेटपर प्रथम उपस्थितिक रूपमे अखनो विद्यमान अछि। फेर आएल “विदेह” प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका http://www.videha.co.in/पर। “विदेह” देश-विदेशक मैथिलीभाषीक बीच विभिन्न कारणसँ लोकप्रिय भेल। “विदेह” मैथिलक लेल मैथिली साहित्यक नवीन आन्दोलनक प्रारम्भ कएने अछि। प्रिंट फॉर्ममे, ऑडियो-विजुअल आ सूचनाक सभटा नवीनतम तकनीक द्वारा साहित्यक आदान-प्रदानक लेखकसँ पाठक धरि करबामे हमरा सभ जुटल छी। नीक साहित्यकेँ सेहो सभ फॉरमपर प्रचार चाही, लोकसँ आ माटिसँ स्नेह चाही। “विदेह” एहि कुप्रचारकेँ तोड़ि देलक, जे मैथिलीमे लेखक आ पाठक एके छथि। कथा, महाकाव्य,नाटक, एकाङ्की आ उपन्यासक संग, कला-चित्रकला, संगीत, पाबनि-तिहार, मिथिलाक-तीर्थ,मिथिला-रत्न, मिथिलाक-खोज आ सामाजिक-आर्थिक-राजनैतिक समस्यापर सारगर्भित मनन। “विदेह” मे संस्कृत आ इंग्लिश कॉलम सेहो देल गेल, कारण ई ई-पत्रिका मैथिलक लेल अछि, मैथिली शिक्षाक प्रारम्भ कएल गेल संस्कृत शिक्षाक संग। रचना लेखन आ शोध-प्रबंधक संग पञ्जी आ मैथिली-इंग्लिश कोषक डेटाबेस देखिते-देखिते ठाढ़ भए गेल। इंटरनेट पर ई-प्रकाशित करबाक उद्देश्य छल एकटा एहन फॉरम केर स्थापना जाहिमे लेखक आ पाठकक बीच एकटा एहन माध्यम होए जे कतहुसँ चौबीसो घंटा आ सातो दिन उपलब्ध होअए। जाहिमे प्रकाशनक नियमितता होअए आ जाहिसँ वितरण केर समस्या आ भौगोलिक दूरीक अंत भऽ जाय। फेर सूचना-प्रौद्योगिकीक क्षेत्रमे क्रांतिक फलस्वरूप एकटा नव पाठक आ लेखक वर्गक हेतु, पुरान पाठक आ लेखकक संग, फॉरम प्रदान कएनाइ सेहो एकर उद्देश्य छ्ल। एहि हेतु दू टा काज भेल। नव अंकक संग पुरान अंक सेहो देल जा रहल अछि। विदेहक सभटा पुरान अंक pdf स्वरूपमे देवनागरी, मिथिलाक्षर आ ब्रेल, तीनू लिपिमे, डाउनलोड लेल उपलब्ध अछि आ जतए इंटरनेटक स्पीड कम छैक वा इंटरनेट महग छैक ओतहु ग्राहक बड्ड कम समयमे ‘विदेह’ केर पुरान अंकक फाइल डाउनलोड कए अपन कंप्युटरमे सुरक्षित राखि सकैत छथि आ अपना सुविधानुसारे एकरा पढ़ि सकैत छथि।
मुदा ई तँ मात्र प्रारम्भ अछि।
अपन टीका-टिप्पणी एतए पोस्ट करू वा अपन सुझाव ई-पत्र द्वारा ggajendra@videha.com पर पठाऊ।

'विदेह' २३२ म अंक १५ अगस्त २०१७ (वर्ष १० मास ११६ अंक २३२)

ऐ  अंकमे अछि :- १. संपादकीय संदेश २. गद्य २.१. जगदीश प्रसाद मण्‍डलक  दूटा लघु कथा   कोढ़िया सरधुआ  आ  त्रिकालदर ्शी २.२. नन...